Четыре ритма сквозь синеву: За небо, в небосвод

В мире, где полеты так же обыденны, как, например, езда на велосипеде, существует увлекательный вид спорта, называемый "Летающий Цирк". Главный герой испытал разочарование на этом арене в прошлом, что заставило его оставить спорт. Однако, когда он встречает перспективную ученицу по имени Аска Курашина, он решает передать ей свой опыт и страсть к полетам. Снова включившись в мир "Летающего Цирка", Масая сталкивается с вызовами и возможностями, которые изменяют его жизнь. Вместе с Аской они берутся за новые высоты и сталкиваются с различными испытаниями. Вопрос о том, как далеко они зайдут в этом увлекательном мире, остается открытым. Это история о страсти к полетам, о любви, которая родилась в небесах и о поиске своего места в этом удивительном мире "Летающего Цирка".